Como Validar Seu Diploma de Advogado nos EUA

Para advogados formados fora dos EUA, o caminho mais comum para exercer aqui é cursar um LLM (Master of Laws) em uma faculdade reconhecida pela ABA e prestar o bar exam em um estado que aceite candidatos estrangeiros — Nova York, Califórnia e Washington são os mais conhecidos.

• 1. Avaliação de credenciais (ex.: NY Court of Appeals).
• 2. Cursar LLM ou complementar matérias exigidas.
• 3. Prestar o bar exam (UBE na maioria dos estados).
• 4. MPRE (ética).
• 5. Background check e juramentação.

A Importância do Credential Evaluation (ECE e WES)

Antes mesmo de aplicar para o LLM, você precisa que sua graduação no Brasil seja "traduzida" para o sistema americano. Empresas como a WES ou ECE emitem relatórios de equivalência que provam ao USCIS e às universidades que o seu bacharelado em Direito equivale a um J.D. (Juris Doctor) americano. Sem esse documento oficial, sua candidatura sequer é analisada pelas instituições de elite.

O Desafio do MPRE: A Ética Profissional Antecipada

Muitos focam apenas no Bar Exam, mas esquecem do MPRE (Multistate Professional Responsibility Examination). É um exame de ética exigido na maioria das jurisdições e que pode ser feito antes mesmo de você terminar o LLM. Se você quer acelerar sua licença, planeje-se para eliminar essa etapa o quanto antes e não travar sua admissão no Bar por um detalhe burocrático.