Escolas, Como Funcionam?

As etapas

• Pre-K (3–5 anos): pré-escola, geralmente paga.
• Elementary School (K–5): ensino fundamental I, gratuito na rede pública.
• Middle School (6–8): ensino fundamental II.
• High School (9–12): ensino médio, gratuito na rede pública.

A rede pública é financiada por impostos sobre propriedade — por isso a qualidade varia tanto entre vizinhanças. Escolher onde morar quase sempre significa escolher para qual escola seu filho vai.

O calendário escolar e a logística do 'Bus'

Diferente do Brasil, o ano letivo americano começa em agosto ou setembro. Se você mudar em janeiro, seu filho entrará no meio do segundo semestre (Spring Semester). Além disso, entenda o papel do ônibus escolar: ele é um direito para quem mora a uma certa distância da escola, mas as regras de segurança são ferrenhas — parar atrás de um ônibus com luzes vermelhas piscando é uma infração grave em qualquer estado.

Documentação e o 'Immunization Record'

Não basta traduzir o histórico escolar; você precisa do registro de vacinação convertido para o padrão americano. Muitas escolas não permitem que o aluno assista às aulas sem que as vacinas exigidas pelo estado estejam em dia. Prepare-se para visitar um pediatra local ou uma clínica pública (Health Department) logo na chegada para validar esses documentos.